Back in Germany

Diesmal mit einem Einblick in unsere Reiseroute aus einer etwas anderen Perspektive:

Am 29.05. sind wir nämlich wieder auf heimischen Boden gelandet und haben nach 1.5 Jahren Abstinenz das gelobte (Heimat-)Land wieder betreten ;-)

Grund für unseren Besuch waren u.A. natürlich Heimweh, die Flucht vor dem Neuseeländischen Winter, Semesterferien und die Taufe von Frank's Patenkind Joel. Diese fand nämlich schon am 30. Mai in Friesenheim statt. Die erste Woche haben wir somit ziemlich entspannt in Friesenheim verbracht wo wir von herrlichstem Frühlingswetter begrüsst wurden. Wir haben uns von Mama Gänshirt's Kochkünsten verwöhnen lassen, Zeit mit der Familie verbracht und uns von unserem Jetlag erholt.

Familienzuwachs bei Gänshirt's - Frank's Patenkind Joel...


Joel mit seinem grossen Bruder Noah...


Eisessen mit Noah...


Joel's Taufe...

Nach der ersten Woche bei Franks Familie in Friesenheim ging es für uns weiter nach Köln. Dort haben Joanna's Bruder und Mutter eine Überraschungs-Willkommenparty für uns organisiert wo wir auch endlich all unsere Kölner-Freunde wiedergesehen haben. Es war ein feucht-fröhlicher Abend und so als ob wir nie weggewesen wären....

Unsere 'Welcome back Party' in Kölle...











Und hier noch ein paar Eindrücke davon was wir so in Deutschland getrieben haben, was wir besonders genossen und an der Heimat vermisst haben...

Den deutschen Sommer geniessen...


endlich wieder Zeit mit der Familie verbringen...



Endlich wieder Biergarten-Zeit...



Doko-Runden...


...und vor allem alte Freunde treffen...







...sowie neue Freundschaften begründen - wie hier ;-)

Die 8 Wochen daheim sind rasend schnell vergangen, nicht zuletzt durch unseren straffen Zeitplan...wenn man schonmal da ist, will man ja auch alles mitnehmen! Wir haben echt eine tolle Zeit gehabt, vielen Dank nochmals an euch alle und wir freuen uns schon riesig euch nächstes Jahre alle wiederzusehen!

Auckland im Herbst

Hier noch schnell ein paar Impressionen vom Herbst in Neuseeland. So schoene Tage wie dieser kommen im Neuseelaendischen Herbst (April/Mai) durchaus haeufig vor. Erinnert uns momentan ein bischen an den deutschen Hochsommer ;-)

Die Auckland Domain...


Auckland Museum...




Farnlandschaft im Botanischen Garten...

Great Barrier Island

Bevor das neue Semester anfing, haben wir Anfang Februar nochmal gemeinsam mit Greg & Julie fuenf Tage auf deren Boot auf Great Barrier Island verbracht. Great Barrier Island ist nach Nord-, Sued- und Stewart Island die Viertgroesste Insel Neuseelands. Einst gehoerte sie mal zur Coromandel Peninsula (siehe Vor-vor-Bericht) und der groesste Teil der Insel ist zum Naturschutzgebiet erklaert worden. Besonders fuer Angler und Hochseefischer ist Great Barrier Island ein Paradies da hier die Artenvielfalt an Marineleben besonders hoch ist. Aber auch fuer Naturliebende, Aktivurlauber oder fuer Diejenigen die einfach nur mal richtig relaxen wollen ist diese ruhige schone Insel, welche ca. 88 KM von Auckland entfernt liegt, genau das Richtige.

Wir sind von Auckland aus ca. 45 Min. nordwaerts gefahren und von dort aus mit Greg's "grossen" Gummiboot nochmal ca. 1.25 Std. ueber das offene (!) Meer zur Great Barrier Island geschippert. Welch ein Erlebnis, trocken bleibt man hierbei garantiert nicht!

Auf Great Barrier Island angekommen haben wir den ersten Tag erstmal mit Nichtstun verbracht. Am naechsten Tag haben wir eine ca. 4 stuendige Wanderung zu heissen Quellen unternommen und am Abend sind wir noch fischen gewesen. Die Nacht haben wir jeweils in einer anderen Bucht verbracht und morgens haben uns fast jeden Tag Delfine in den Buchten besucht mit denen wir auch geschwommen sind. Abends beim fischen haben wir dann auch fast taeglich Wale gesehen und verfolgt, der Wahnsinn!!

Greg und Frank waren einmal sogar tauchen und haben gleich mal 12 Hummer rausgeholt. Was will man mehr?! Dank der erfolgreichen Ausbeute an Fisch (Blue Cod, Snapper) und Meeresfruechten (Hummer, Langusten) wurde abends immer lecker gegrillt. Insgesamt war es ein sehr gelungener Abstecher raus aus dem Grosstadtleben und fuer wenig Geld haben wir Delfine & Wale gesehen, haben 5 Naechte auf nem Boot die Insel umrundet und toll ausspannen koennen.

Abendstimmung auf dem Boot - im Hintergrund sieht man "Little Barrier Island"...




Das Bootsleben macht echt muede...



Beim Whale watching...


Der Hummer wartet drauf ausgenommen zu werden...




Delfinfamilie...


Unsere Jaeger und Sammler :-)




Warmwasserquelle im Landesinneren...


So sieht der Alltag auf dem Boot aus...


Wieder mal Delfine...





Unser erster Fang - Snapper kuesst Blue Cod...



Auch wenn's zunaechst nicht so aussieht, aber Angeln macht definitiv gluecklich!!



Bei den richtig grossen Fischen war auch schonmal Teamwork gefragt...



Unser Hausboot mit Neben-Gummiboot (mit dem wir uebers offene Meer geschippert sind!)


kleines Wasserfall-Becken zur Abkuehlung von der Inselwanderung...







Zum Schluss noch ein paar Videos vom dolphin swim und whale watching...